My 57 had seperate ciruts for the brake lights and turn signals so I bought a trailer converter at autozone there for the Jap trucks that with amber turn signals and red brake lights mounted it to the inside frame rail of my truck now I have just two tail lights on the truck and they work great this might be something for you to look into