I'm facing a similar issue with my truck. The front spring mount is egged out and the bolt is loose with the truck sitting flat. The other side was already replaced, so Hopefully, I can find a new mount soon.
Another quality post. Real Trucks Rattle HELP! The Paranoids are after me!