Those rockers are candidates for replacement, as is the shaft. That's not galling, it's where the surrounding metal has been worn away, leaving that bump where the oil hole is. I'll bet that those rockers are a real sloppy fit even on a good shaft.
I may be able to help you out. Send me a PM and we can talk.