That forward hole on the 216 goes into the water jacket, so you should be able to drill and tap there, if there isn't a hole. The boss toward the rear by the freeze plug isn't drilled and tapped on my 216. But whether the linkage will work in either hole depends on the length of the lever arms and the shape of the rods.
Kevin 1951 Chevy 3100 work truck Follow this saga in Project Journal Photos 1929 Ford pickup restored from the ground up. | 1929 Ford Special Coupe (First car) Busting rust since the mid-60's If you're smart enough to take it apart, you darn well better be smart enough to put it back together.