It looks like the side cover if it is it should be okay to turn it tite a bit if it is. The steering boxes are famous for leaking and most use cornhead grease instead of the gear lube.it would not hurt to take the plug on the top out and look inside to see if there is any fluid in there.
