Remove one of the short bolts holding on the differential cover. The holes go all the way through. If there is a lot of sludge, you may need to poke a bamboo skewer in there but it will drain after a while.

~ Jon
1952 1/2 ton with 1959 235 | T5 with 3.07 rear end