I don’t have a crank Speedi-Sleeve in front of me to look at. And perhaps I’m not fully understanding “where” exactly you envision the sleeve flange ending up.
But I have installed Speedi sleeves in other applications. Would we not be concerned about the paper thin flange coming loose and doing naughty things inside the crankcase?