Not being familiar with rear ends like you old pros a lot of what you said when over my head.
In the meantime first problem to solve is ring gear is locked up so I can’t rotate it to get at the rest of it. Ran out of gloves last night digging metal pieces out of it so quick run to store then back at.