Got the rear drained and the cover off. Got enough metal out for a couple gears along with a gear. See pic. A serious setback but not defeated. Now will have to buy some more tools for this project I’m sure. That and find a video on how to proceed taking it all apart and putting it back together.
Doug’s rear end woes are discussed in the Driveline forum here.
