Not that it's the whole cause of your problem, but if the fan on your new water pump isn't blowing in the center of the radiator it isn't helping anything. I would put the early pump on with the adaptor if it's overheating or not, but that's just me.
