Have you tried jumping up & down in the back of your truck bed to reproduce the sound? You will want to start with a mild up & down motion action to a more aggressive jumping. Good Luck!

Always get a 2nd opinion, especially if I am the source of the 1st opinion.