Correct
Some the the skilled old-timers can do this by hand or draw file . Even a large belt sander. I chose the machine shop route since I know I had a leak
You can check yours with a long straight edge. If it looks good then you'll be ok. Not much torque used on manifold bolts so having a good surface to start out with helps.