Bushings should fix up those loose holes. Get some with the center smaller then the shaft so you material to hone out once they are in place. Long drill bits work for this, as it doesn't need to be supper tight and accurate.

Joe

1937 Chevrolet Inline-powered Streetrod