How extensive can I expect the gear swap to be?
As stated above you must remove the cam. To do this you must remove the valve cover, rockers, pushrods, side cover, lifters, harmonic balancer, oilpan, timing gear cover, radiator...
I think that about covers it. Still easier than swapping in an LS1, whatever that is.