Which “side” of the gauge has the wire coming from the sender and which “side” has the power supply?
Remove the nuts holding the gauge cluster in (the tabs sticking out the sides) and it will come out the back. You'll have to deal with the capillary tube from the temperature sender and connected wiring.
There should be a tag on the terminal to connect to the sender. See the attached pic.
