Head gaskets don't just leak into the water jacket. It could be losing compression into the exhaust manifold. You also might have burned exhaust valves or broken valve springs causing low compression.

1950 Chevrolet 3100 (Ol' Roy)

1939 Packard Standard Eight Coupe (The Phantom) | 1956 Cadillac Coupe de Ville (The Bismarck) | 1964 Ford Galaxie 500 coupe |1966 Ford Mustang (Little Red) | 1969 Pontiac GTO (The Dishpit) I 1979 Ford F-100 | 1976 Ford F-150 (Big Red) | 1995 Ford F-150 (Newt)