I know you said upper passenger side, but I found my clutch and brake pedals were actually rubbing on the floor boards. Check them.

Also, I have a hand operated parking brake and found that the seal was gone around it. It was rubbing and clunking on the floorboard.

1970 Chevrolet C10
Grandpa's -- My first truck -- In progress to shiny
Follow the build in the Project Journal
1950 Chevrolet 1-Ton Dually
"Ole Red Girl"
In the Stovebolt Gallery
More pictures here
1951 GMC 9430 1 ton dually--Shiny! | 1972 Chevrolet C20- Rusty- the puzzle box lid for the C10 | 1962 AMC Rambler American- my wife's
Parts trucks-
1951 GMC 9300 | 1951-GMC 9430 | 1951- Chevrolet 1300