I think Brothers sold you a front anti-sway bar for an AD series truck. They did the same thing to me. The installation instructions that came with the anti-sway bar were for an AD truck.
I bought the correct one directly from CPP, PN CP12030, 1955-59. Here’s a couple pictures of the one I bought and installed.
Dan
35 CC Case 38 Chevy Pickup 51 3100 AD 58 3100 Apache Fleetside