here is a good pic from woodys site
...pic...

maybe you can drill a few spots where the nut is from the jamb side ...pic... , spot weld them to keep them from turning then work on the bolt.