Thanks for more info guys.
Caso, I am assuming the Cage nut needs to float a little so you can adjust the door?
Sounds like I have rounded out the "cage". Could I reach in behind and pinch the cage back against the nut? This is the passenger side door.