Your making good progress. The rest of the coolant will come pouring out at the least convenient time while you're removing the engine. Expect a mess, just be prepared to clean it up. The power steering pump will have an adjuster on the backside? I can't remember for sure, but it's on the pump in an awkward place. There's no reason to remove the pulley from the p/s pump. Leave the balancer on for now. It will have to come off eventually, but won't help much toward getting the engine out and is easier to do on the stand.
Devin