the switch is there to break that continuity, just like the foot stomp makes and breaks continuity when depressed - if there's unbroken continuity 'tween battery and coil with the key off, what's to keep it from being "energized" with a battery connected?
Bill