The question is,how many gallons per minute is the Reo pump?Is that info published anywhere?As a comparison, a standard Chevy small block pump does about 7-8 gallons a minute.
If your adapters' filters are in series, the flow rate is that of one filter not two
