John - I think there should be a definite gap along both edges. Not sure a 1/4" gap is needed, but there should be enough to allow for at least some expansion/contraction of the wood. It would also serve as a drainage space for any rain/water along the bed edges. I would leave them as is.
