At the back end of this transmission where the drive shaft attaches, normally there is a U Joint but this one is closed.
Would I need to remove the cover ? Is there a U Joint inside of that cover?
For your education, that is what we are referring to as a Torque Tube. Yes there is a joint inside the tube.