Take a long straight edge & hold it on the shaft in several places to see if it may be bent. I'm still thinking runout.
Does it have a slip joint or does it slide in & out of the trans.? Check to see if one of those are worn.
Look the shaft over closely for any dings or flat spots
George
