My 2Cents: Check engine / transmission mounts real good,also check for debris ground out power train to frame or body.
In my former life I have seen several rigs get u-joints and way more tossed on them only to have me show them the very small rocks that I removed from the transmission mount.