Those look to me like aftermarket mirrors already. I would not have any qualms about just replacing them completely. Other than re-angling the mirror heads, those on my 69 T-50 do not have any adjustments. All the struts and arms are fixed length, they were made exactly for the truck. I am quite certain they are factory original, it's a fire truck with 6,000 miles.
