Under the bottom right of the Quick Reply window/box, is a Use Full Editor button.
In Full Editor mode, under the window/box is the Attachment Manager button. The image has to be smaller than 300 kb, and it must be stored in a directory on your computer.