An often overlooked item is connecting rod side clearance.
I have experienced two engines with a knock that turned out to be that.
On a freshly turned crank it is not much of a problem. But with a crank with a little wear on the journal the rod gets thrown side to side on each revolution of the crank.
As you have done, pulling a plug wire will stop the knock on that rod.