Many years back I bought a Fel-Pro gasket set (p/n ES72843) for that unit and it included rubber rings for both ends of the ball housing unit. I also have a set of cork rings. The larger rubber ring has a bevelled inside edge.
1949 Chevy 1/2-Ton "Sedgewick" In the Gallery 1989 Caprice