I believe the idea was for the caps to self-align as they were installed, using the bearing shells and the assembly lube to create enough hydraulic force to help the caps center. No, it's not a good design, compared to later machining procedures, but a few million of those engines survived some pretty tough operating conditions.
Jerry