Jeff,
I can usually confuse a simple subject. All I meant was that after you run two new wires to your taillight, the correct connection would be self evident when, as the brake was applied, the brightest filament in the bulb was illuminated.
The lamp should be a dual filament bulb. One for tail, one for brake. The brake is a larger, brighter filament. Clear as mud!
Stuart