If the flywheel is out it is much easier to bevel the front edge.
I have done a few with the flywheel in place.
Pull the flywheel cover and use a die grinder or small carborundum wheel.
Some of the earlier flywheels are beveled from the factory.
I will see if I have an example I can post a picture of.