A bad bendix many times will present a grinding sound when the clutch gets worn. And sometimes it may work fine, then there are times it won't grab and will grind.

Once it gets worn enough, it will sound like the starter motor is spinning, but not engaging.