the fluid flowing back is normal, it has to return somewhere after pressurizing the system. As for the hot rear drums, just back off the adjustment a few clicks per shoe, per side until they run normal. When the fluid heats up and the shoes heat up, everything expands and starts the shoes to rub, creating even more heat. It happens, I had one start applying to the point they almost locked on,
Scott