The post '72 diff is a completely different design altogether. It's an integrated carrier design like the 10 an 12 bolts, only much larger. The carrier from that '69 should work just fine, and if there's a concern over the splines, snag the axle shafts from it too.

Bill Burmeister