Many people would add oil to the coolant for lubrication of the water pump bearings. Are you sure it isn't just that. You may want to contact the previous owner just to ask if he may have added oil to the coolant for that reason.
If that is the case, I wouldn't worry about it.
