What color are the pieces of metal? The synchros are bronze. If you can pull all the pieces out, it may be safe for a temporary, but you risk further damage any leftover pieces get caught up in the gears of the tranny. The gear faces are hardened and while the bronze is soft, you risk shattering teeth if they get caught up in the uptake, if not doing worse damage.
Jeff