I'd say worn bushings. The 12 volt battery should not smoke the starter and nothing should even get warm unless you ride on her for more that say 20 seconds at a time. The 12 volt batt should spin the starter really fast...unless the starter has issues.
