yes, you understand correctly Steve, the signal mechanism is "in the middle of" the brake circuit and the brake bulb serves both functions, so the wire labeled "turn" is for both signal and brake, just need to get the right to the right and left to left
Bill
Okay, I get it now, thanks! So inside the housing, which one is the turn/brake light? Is the top bulb or the bottom bulb?