If theres a self-locking nut in the middle of the rocker, tighten it up a quarter turn and see if you hear a difference. It should be the same as a small block that centers the lifter by adjusting the rocker. If it quiets down go another quarter turn and call it good,
Scott
