Before you chuck the trans make sure the U joint did not come apart or diff problems. What may sound like trans problems can be from back further as sounds travels up the torque tube.

See the USA in your vintage Chevrolet!
My Blog