Hopefully the P30 short axle will work okay..
Check the measurements between tires and the distance outside springs, I think it'll be really close.
Read through the 14 bolt rear axle thread.
https://www.stovebolt.com/ubbthreads/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=599879#Post599879It's about a cab and Chassis axle for a 1 ton pickup, but my dimensions and findings on the spring pads will be helpfull on your dual wheel truck.
I think you'll want an axle wider than a Cab & Chassis 14 bolt.
Grigg