The ideal way to run your dual carbs is to drop down the venturi and jet sizes when running two single stock carbs.
This better suits the air/fuel needs of the engine and will return good power as well as good economy.
Just two stock carbs on a stock engine will, as you say, be too much for the engine to run efficiently or economically.