Well, once you repaint, it's not original any more anyway. I would opt for the script since I'm sure the company would have done it that way if they could have. I'm thinking someone without much artistic ability just stenciled that one on there.
In the end, it's your truck and you do whatever you want to,
Scott