Is the right rear exhaust manifold bolt in place? The 305 small blocks had an offset manifold bolt that requires a 305 manifold. If there's no bolt there, you probably have an exhaust leak. Also, if you are running cast iron manifolds, lose the gaskets.
good luck,
Scott
