Welcome to the bolt! The JBWeld sounds like a plan to me. I've heard of guys using it to repair engine block cracks, so it should do the trick for you.