Well, first off, it is totally miss-spelled. I think it is a slang term that I can't find in the Portugese-English dictionary. It is word my dad used to say. Loosely translated it's "screwed".
Brian
1948 Chevy Pickup Chopped and sectioned owned since 1974 when I was 15.