The clutch adjustment will have no direct bearing on second gear if you can select all other gears. Does the transmission engage the second gear shift detents when the linkage is either connected or disconnected? Maybe some of the powder you found was from a lunched thrust washer that moved things so that the gears no longer line up.